这次不算太辛苦，没怎么折腾，找到病症后，对症下药疗效显著！

　　我是在emlog官方论坛下的转换工具，小巧方便，支持boblog2.1转换到emlog4.1。在本地测试，转换后发现日志内容，评论，留言甚至tag等都是乱码，而且貌似是西欧字符那种乱码。到mysql里看了下数据表，发现emlog数据表里的中文数据内容全是乱码，无论我把编码换成GBK也好UTF8也好，都无效果，所以我想着应该转换过来前就不是正常简体中文字了。然后我注意到boblog的字符集编码竟然是latin1_swedish_ci，再一看果然boblog数据表里的中文内容也都是乱码，可boblog程序上显示的中文字都正常，这点表示很奇怪。

　　之后突然想起来boblog在安装时会有一个提示"字符集与整理"，我以前都是选择“使用服务器默认的设置”，竟然从未发觉我的boblog数据表编码原来一直是latin1。其实这里最好选择“强制服务器用UTF-8存取数据”，因为很多时候个人博客使用的海外主机，数据库默认是Latin1字符集，不支持中文。虽然我不明白为什么选择前一项默认的以后，事实在数据库里都已是乱码，但在博客程序中看起来中文显示一切正常，数据的备份和导入，还有各项运行都正常，不过选择各程序都比较通用的UTF-8的话应该不会错。

　　问题找到了，解决方法也非常简单：重新安装一遍boblog，这里务必选择UTF-8编码，然后导入之前备份的数据，现在再检查一下数据表里的内容，应该看到显示的都是正常的简体中文了，然后运行emlog的转换工具，更新一遍缓存，乱码完美解决！归纳一条就是，两个博客的数据表字符集编码要一定要一致，我没弄错的话emlog默认编码应该也是UTF-8吧，那么boblog的编码也要是UTF-8。

　　为保险起见，如果之前安装boblog时使用了服务器默认的其他编码，建议另外再重新安装一个新的boblog，比如本地转换，比如换个新空间新数据库等。安装时记得选择强制UTF-8，然后备份旧的boblog里的数据再导入到新的boblog里，再用emlog转换，就OK了。