一首我蛮喜欢的歌《I Kissed A Girl》

 晓兔   2011-01-05 12:06   3,698 人飘过  26 条评论

  不是新歌,08年拍的MV~主唱Katy Perry有绿色的迷人双眼,声线不错,也很性感,歌词大意更是……不多说,慢慢欣赏吧~

[break]

歌词中英文翻译:
This was never the way I planned
这从来不是我预料的那样
Not my intention
绝非我的本意
I got so brave, drink in hand
手握酒,变得勇敢
Lost my discretion
失去了我的判断力
It's not what, I'm used to
这不是我一直习惯的那样
Just wanna try you on
只是希望对者你试试
I'm curious for you
我对你充满好奇
Caught my attention
吸引我全部的注意力

I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢

No, I don't even know your name
不我甚至不知道你的名字
It doesn't matter
无关紧要
Your my experimental game
你是我的实验品
Just human nature
只是人类的本性
It's not what, good girls do
这不是 好女孩该做的
Not how they should behave
不是他们应该做的
My head gets so confused
我脑中很困惑
Hard to obey
很难去顺从

I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢

Us girls we are so magical
我们这群女孩儿如此美妙
Soft skin, red lips, so kissable
柔软的皮肤,红色的嘴唇,诱人亲吻
Hard to resist so touchable
很难去拒绝如此可触的
Too good to deny it
太美好以致於难以抗拒
Ain't no big deal, it's innocent
没甚麼大不了 只是无知

I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢

历史上的今天:

本文地址:http://www.loveif.com/post/318.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 晓兔个人博客 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

 发表评论


表情

  1. 猴子
    猴子 【总理】 @回复

    俺喜欢丫推荐的歌

  2. oalleno
    oalleno 【农民】 @回复

    在 victoria show 认识了她,与众不同,黑头发是染得原来她的黑头发是染的呀?这样看起来貌似更性感~

  3. 宁波网站优化
    宁波网站优化 【农民】 @回复

    额,今年已经2011年了,应该也算老了,呵呵,不是吗?

  4. 宁波网站优化
    宁波网站优化 【农民】 @回复

    英文歌,好像很不错,很老了吧,都没有听过。不算很老,08年的。

  5. 浑疍。
    浑疍。 【总理】 @回复

    。。我要告诉她在出名前是教会里唱圣歌的,你相信不。gaga出道前不也挻清纯的一个么……

  6. 米锅
    米锅 【队长】 @回复

    好吧,现在对于这些东西已经很开放了大家都表示淡定

  7. 悟天
    悟天 【村长】 @回复

    一个字,艳恩,连我都被吸引了

  8. 小羿
    小羿 【农民】 @回复

    看看如何 哈哈 ^_^走过路过不要错过

  9. 公子
    公子 【村长】 @回复

    不错哦~嘿嘿~

  10. 张晓静
    张晓静 【农民】 @回复

    早,好好我是女的,太诱人了吧诱惑不是罪~哈哈~

  11. 制砂机
    制砂机 【总理】 @回复

    虽然我是做广告的,但是我也很喜欢

  12. wmtimes
    wmtimes 【农民】 @回复

    好歌就要大家一起听。独乐乐不如众乐乐~

  13. 青鸟
    青鸟 【农民】 @回复

    围观了,尽管有点迟!收取围观费~

  14. 星星之火
    星星之火 【村长】 @回复

    真的很诱惑 啊性感女郎一枚~

  15. 黄伟涛
    黄伟涛 【总理】 @回复

    这女郎眼神好浪,勾魂夺魄那种。性感吧,哈哈~

  16. C瓜哥
    C瓜哥 【队长】 @回复

    没想到声音还比较粗,不过还挺动听的恩,声音有点粗旷,这MV音效修饰比较多,其实原声没那么好听。

  17. tonyear
    tonyear 【总理】 @回复

    既然不让我播放?说只有在中国的网络才可播放..我倒优酷现在有对国外网络限制?

  18. 梵高的耳朵
    梵高的耳朵 【总理】 @回复

    我也一度喜欢着最近正在找类似的相同主题的歌曲~

  19. 雅岚
    雅岚 【镇长】 @回复

    吼吼,很香艳的MV。。。。是哒,我也这么觉得,HOHO~

  20. david
    david 【镇长】 @回复

    刚才听了,还是蛮喜欢这节奏感的。

  21. david
    david 【镇长】 @回复

    小爱说抢沙花会长不高,那我就抢板凳。。这下可以长高了吧。。哈哈。你这个已经算地下室了~~

  22. 宁峰
    宁峰 【队长】 @回复

    英文的,挺好听!恩,旋律不错的~

  23. kita
    kita 【市长】 @回复

    那個是詛咒麼….kita只是搶沙花…好可憐的說赤果果的诅咒,不知是否会生效……捏哈哈~

  24. Leyeang
    Leyeang 【县长】 @回复

    恩,你是如何发现这首歌的呢?
    如果不是你贴出来,我真不知道。依稀记得小时候听收音机,说起的音乐排行榜,我都能记得名字,课件后来我听歌听的有多少……貌似以前QQ音乐的新歌榜里有这首歌。所以就发现了~

  25. kita
    kita 【市长】 @回复

    kita喜歡那隻扇子…

  26. kita
    kita 【市长】 @回复

    kita抱走沙花一隻你的行为有多恶劣你知道嘛~~抢沙花滴孩子会长不高滴~